Shin Jin Mei

El "Shin Jin Mei", también conocido como "Hsin Hsin Ming" en chino o "Verso sobre la Fe en el Corazón" en español. Fue escrito por el maestro zen chino Sosan (o Sengcan en chino) en el siglo VI y es considerado uno de los textos fundamentales del zen.

El "Shin Jin Mei" es un poema corto que expresa la esencia de la enseñanza zen, enfocándose en la naturaleza de la mente iluminada y la liberación del sufrimiento a través de la comprensión directa. Su mensaje central es la importancia de la fe en la naturaleza intrínsecamente iluminada de la mente, más allá de las conceptualizaciones y las dualidades.

Este texto ha sido objeto de estudio y contemplación por parte de practicantes del zen durante siglos, y ha inspirado a numerosos maestros y estudiantes en su búsqueda de la iluminación. 

1.  Poema del Shin Jin Mei

 La Vía no es dificil 

Tan solo no elegir, no rechazar

No amar, no odiar

En este poema, el maestro Sosan nos guía hacia la comprensión de que el camino hacia la iluminación no es difícil ni complicado. La dificultad no radica en la práctica en sí misma, sino en nuestra tendencia a crear dualidades y apegarnos a la discriminación entre lo que consideramos correcto e incorrecto, bueno o malo. Para realizar está comprensión zazen es fundamental.

Al insistir en nuestras preferencias y rechazos, nos perdemos en la ilusión de la dualidad y nos alejamos de la naturaleza intrínseca de la realidad. Sin embargo, al liberarnos de esta mente dual, el camino se vuelve claro y despejado, como el vasto espacio vacío. La práctica consiste en dejar de lado los juicios y las elecciones, permitiendo que la mente se abra a la experiencia directa y sin filtros.

Este poema nos invita a abandonar nuestras limitaciones conceptuales y a abrazar la totalidad de la experiencia tal como es, sin distinciones ni preferencias. Es un recordatorio de que la verdadera naturaleza de la realidad es intrínsecamente clara y transparente, y solo necesitamos dejar de lado nuestras ilusiones para percibirla plenamente.